Viúva de Borges acusada de impedir reedição de obras completas

A viúva do escritor Jorge Luis Borges (1899-1986), María Kodama, foi acusada pelo semanário francês Le Nouvel Observateur (NO) de impedir a reedição das obras completas do autor argentino. Lançada na prestigiada colecção Pléiade, da editora Gallimard, em 1993 e 1999, e esgotada rapidamente, a única edição comentada que existe no mundo, segundo o semanário francês, tinha relançamento previsto em dois volumes. O proprietário Antoine Gallimard diz que a editora perdeu assim um milhão de euros. Segundo o NO esta edição crítica nasceu de encontros em Genebra, onde o escritor morreu, entre o amigo Jean-Pierre Bernés e Borges: entre 4 de Janeiro e 4 de Junho de 1986 os dois viam-se quase diariamente para modificar textos originais, rever traduções, acrescentar notas. Entretanto, termina hoje em Buenos Aires a Semana Borges, um programa que homenageia o escritor quando se celebra o 20.º aniversário da sua morte. (fonte: Público)