Escritores defendem Ian McEwan das acusações de plágio

Thomas Pynchon, John Updike e Martin Amis, entre outros conhecidos escritores, saíram em defesa do seu colega britânico, Ian McEwan, acusado de ter plagiado a autobiografia de uma compatriota no seu romance Expiação. Nesta obra, McEwan parece ter-se inspirado na autobiografia No Time For Romance, da romancista Lucilla Andrews. Expiação, actualmente a ser transposto para o cinema, tem por cenário a Inglaterra durante a segunda guerra mundial. McEwan utilizou no romance algumas das recordações de Andrews, que à época trabalhou como enfermeira no hospital londrino de St.Thomas. O próprio McEwan, vencedor do Booker Prize em 1998 com o romance Amesterdão, rejeitou a acusação de plágio e assinalou ter citado a autobiografia de Andrews, entre outras fontes, além de lhe ter prestado homenagem em mais de uma ocasião. Consultados pelo Daily Telegraph, vários autores em língua inglesa explicaram ser impossível escrever um romance histórico sem tomar de empréstimo alguns pormenores, ambientes ou recordações de diários ou outras obras de pessoas que viveram nas épocas evocadas. (fonte: Diário Digital)