16.4.07

Parada de estrelas nos finalistas do Man Booker Internacional

Os escritores Doris Lessing, Ian McEwan e Philip Roth voltam este ano a integrar a lista de autores seleccionados para o prémio Man Booker International, que se realiza de dois em dois anos, e cujo valor é de 60 mil libras (88 mil euros). A primeira edição realizou-se em 2005 e premiou o escritor albanês Ismail Kadaré. Ao todo são quinze os autores eleitos para a shortlist do prémio Man Booker International 2007. São escritores de dez países diferentes e quatro deles traduzidos, isto é, não escreveram os seus livros originalmente em inglês. Além de Lessing, McEwan (Inglaterra) e Roth (EUA), estão nomeados Don DeLillo (Estados Unidos); Margaret Atwood, Michael Ondaatje e Alice Munro (Canadá); Carlos Fuentes (México); o escritor Chinua Achebe que também é o autor africano mais traduzido no mundo (Nigéria); Amos Oz (Israel); John Banville (Irlanda); Peter Carey (Austrália); Michel Tournier (França); Salman Rushdie (Índia/Inglaterra) e Harry Mulisch (Holanda). A lista foi anunciada pela presidente do júri norte-americana Elaine Showalter (académica e autora), quinta-feira passada, numa conferência de imprensa em Toronto. A escritora sul-africana e Prémio Nobel 1991, Nadine Gordimer, e o académico e escritor irlandês, Colm Tóibín, são os outros membros do júri. "Com esta lista oferecemos aos leitores de todo o mundo, uma oportunidade para dialogarem com 15 escritores, de diversas nacionalidades, línguas, temas e técnicas, mas unidos na dedicação ao poder das palavras.", explicaram. Em Junho irão divulgar o nome do vencedor do prémio que é atribuído a um autor vivo e cuja obra esteja disponível em língua inglesa. (fonte: Público)