17.7.07

Livros de Agualusa chegam ao cinema













Quando visitou um amigo em Luanda, certa vez, o escritor angolano José Eduardo Agualusa se esqueceu que o elevador do edifício não mais funcionava. Assim, ao abrir a porta, distraído, ele se surpreendeu ao encontrar uma pequena cama e um pôster de Che Guevara, na parede. Sentado na cama, um anão. 'Como o elevador não serve mais, eu agora moro aqui', disse ele, para surpresa do escritor. 'Em meu país, a realidade é mais poderosa que a ficção', comenta Agualusa, que transformou esse e outros insólitos casos em história literária, criando uma obra marcada por imagens tão fortes que quatro de seus livros estão para chegar ao cinema, dos quais dois por diretores brasileiros.
Assim, Lula Buarque de Holanda vai dirigir O Vendedor de Passados, enquanto Belisário Franca planeja a versão de Nação Crioula. Já a inglesa Karen Boswall, que vive em Moçambique, vai cuidar de As Mulheres do Meu Pai, romance do qual participou ativamente. E a portuguesa Joana Porto vai dirigir Estação das Chuvas. (continue a ler no Estado de S. Paulo...)