Kundera não vai receber Prémio Nacional de Literatura checo

O romancista checo Milan Kundera, radicado desde a década de 70 em França, não irá a Praga receber o galardão do Prémio Nacional de Literatura da República Checa 2007, noticiou a imprensa local. Kundera é o autor de origem checa mais conhecido naquele país do centro da Europa - e além das suas fronteiras - apesar de grande parte das suas obras não ter sido ainda editada na língua eslava. As últimas obras de Kundera, escritas em francês, ainda não foram traduzidas para checo, porque o autor quer assegurar-se da pureza da tradução. O Prémio Nacional de Literatura foi recriado em 1995, por iniciativa do então ministro da Cultura e ex-dissidente Pavel Tigrid. É atribuído anualmente por um júri diferente, constituído por intelectuais destacados, entre os quais membros do grémio de escritores. (fonte: Diário Digital)